ΠΑΟ

[Wappy]

αυτήν τη μεταφράστρια την πληρώνουν? έκθεση ιδεών γράφει ή τη μετάφραση των όσων ακούει? λολ, πλάκα έχουν!

[Red-Mania]

Τι να κανει ρε Βαγγελη και αυτη?

Ειδες πως γυαλιζε το ματι του Αλμπερτο?

Και αυτα που μεταφρασε επιτυχια ειναι!

[Coach]

αυτήν τη μεταφράστρια την πληρώνουν? έκθεση ιδεών γράφει ή τη μετάφραση των όσων ακούει? λολ, πλάκα έχουν!

Τι φταίει το κοριτσάκι αν ο άλλος είχε πάθει λογοδιάρροια την ώρα που εκείνη μετέφραζε τα προηγούμενα;

Ο Μελιτζάνης την έχει για να τα λέει στην ίδια και να του τα μεταφράζει ή για να μιλάει στο διπλανό του και μετά να βγαίνει ο κάθε ξύπνιος ιταλομαθής στυλ Τριανταφυλλόπουλου και να κρεμάει τη μεταφράστρια ότι δεν τα μετάφρασε όλα.

Άσε που οι μεταφράσεις γίνονται κομματάκι κομματάκι ... ανθρώπινος εγκέφαλος είναι αυτός ... ο καρμπονάρας όμως είχε πάρει διαζύγιο με τις τελείες.:p

[Alkis]

Κι εγώ αυτό με την μεταφράστρια δεν το κατάλαβα. Μια χαρά τα στρογγύλεψε όσο μπορούσε και δεν άλλαξε και το νόημα όσων είπε ο Αλβέρτος. Φαίνεται έπρεπε να αρχίσει να βροντάει κι αυτή τα τραπέζια και να λέει "τι στον πούλο" για να είναι πιο πιστή στο πρωτότυπο!

[sirkostas]

Απ'τον Κουβανεζο του Sportnet 2 αρθρα που προσωπικα μ' εκφραζουν απολυτα, οσον αφορα τον Μαλεζανι.

Ζούμε σε μια εποχή ακατάσχετου δημοσιογραφικού κυνηγητού και ακατάσχετου γλειψίματος. Ακολουθούμε το ρεύμα, απλά για να πουλήσουμε κάποια φύλλα παραπάνω ή να ανοίξουν ακόμη δέκα ραδιοφωνικοί δέκτες. Για να πετύχουμε τον στόχο μας, κάνουμε "κωλοτούμπες" στα πιστεύω μας, ώστε να πάμε με το ρεύμα. Η περίπτωση Μαλεζάνι δεν είναι η πρώτη, ούτε πρόκειται να είναι η τελευταία.

Η ισχύς των ΜΜΕ δεν χρήζει συζήτησης. Χρήζει όμως αυτή στον χώρο του ποδοσφαίρου. Του Ιταλού μόνο πεολειχία δεν του έκαναν όταν ανέλαβε τον Παναθηναϊκό. Μόνο αφίσες δεν προσέφεραν μετά την πρόκριση επί της Βίσλα. Μόνο γυμνή φωτογράφηση δεν του πρόσφεραν μετά το 0-0 με την Μπαρτσελόνα.

Τώρα; Απαντες το γύρισαν το στόρι. "Δεν το θέλει ο κόσμος άρα πάμε να τον φάμε". Ε, δεν είναι έτσι ρε πούστη. Δεν μπορεί Ιούνη μήνα να αποθεώνεις τις προπονητικές του τακτικές, Αύγουστο να προβλέπεις ότι θα γεράσει στην Παιανία, Οκτώβριο να τον χαρακτηρίζεις "σύγχρονο Χερέρα" και Δεκέμβρη να τον τελειώνεις πριν από την ώρα του.

Βέβαια, η αλλαγή στάσης του - υποτίθεται - αντικειμενικού Τύπου οφείλεται στο ότι πρώτες το "γύρισαν" οι φιλοπαναθηναϊκές εφημερίδες. Ας είναι. Όπου πάει το ρεύμα, ας πάμε κι εμείς. Αλλωστε το καλοκαίρι δεν είχαμε τι να πουλήσουμε και την φημολογία την κάναμε πρωτοσέλιδο και αποκλειστική είδηση. Να μην σας υπενθυμίζω το πώς, πότε, ποιος και γιατί?

Φύγει ή μείνει ο Μαλεζάνι, δεν έχει πλέον - για μένα προσωπικά μιλώ - τόσο σημασία. Σημασία έχει το πόσο μπουρδέλο έχουμε γίνει στον χώρο. Κι αν ο Ιταλός μείνει, κάνει τέσσερις σερί νίκες, ρολάρει η ομάδα, τότε θα το "γυρίσουμε" και πάλι. Κι όταν απολυθεί (σε ένα μήνα, σε δέκα, σε ένα χρόνο) θα λέμε ότι "σας τα είχαμε πει;".

Είναι οι ίδιοι που όταν ο Παναθηναϊκός εναπόθετε τους ευρωπαϊκούς του όρχεις σε Αμβούργο, Γλασκώβη, Τορίνο, Βαρκελώνη, Οσέρ, Οπόρτο χαρακτήριζαν το ποδόσφαιρό του ως "τσούκου-τσούκου μπολ" και τον καλούσαν να το αλλάξει! Το άλλαξε ή, τέλος πάντων, κάνει μια προσπάθεια. Είναι οι ίδιοι που στην καθημερινή τους, ελεύθερου θέματος, αρθρογραφία ασχολούνται από το μπλοκάκι του Σόλιντ μέχρι τα εσώρουχα του Τουρέ και ποτέ με κάτι άλλο πλην λιμανιού, εργαζόμενοι σε μη φιλολυμπιακές εφημερίδες. Ας είναι. Έχει ο καιρός γυρίσματα.

Για να επανέλθουμε στα ουσιώδη, έχω την εντύπωση ότι ο Τζίγγερ θα φέρει κάποια στιγμή τον Μπάγεβιτς στην Παιανία, έτσι, για σπάσιμο. Για το "εγώ".

Απλά και ξάστερα. Αν ο Μαλεζάνι αποχωρήσει πριν από τον Δεκέμβριο του 2006, κακό του κεφαλιού τους. Στην πρώτη του χρονιά στο Τσαμπιόνι ο Ντούσκο μάζευε πεντάρες όπου κι αν πήγαινε αλλά ομάδα έφτιαξε. Τώρα μας πείραξαν τα πέντε στην Βρέμη;

Και κάτι τελευταίο: αν ο Τζίγγερ κρατά τον Μαλεζάνι μόνο από εγωισμό, τότε κάνει διπλά λάθος. Αν πραγματικά τον πιστεύει, είναι η ευκαιρία να το αποδείξει, φέρνοντας μάλιστα πίσω στη θέση του τεχνικού διευθυντή τον Ζάετς. Αν όχι?

Μα τον Δία, [Μόνο εγγεγραμμένοι χρήστες μπορούν να δουν τα links. ] δεν περίμενα ποτέ ότι θα επιβεβαιώνονταν μέσα σε λίγες ώρες. Το θέμα δεν είναι του Παναθηναϊκού, είναι γενικότερο. Μου προκαλεί πλέον αηδία και έχε χάρη που δεν θέλω να μιλήσω με ονόματα και διευθύνσεις. Ευτυχώς ο σύγχρονος Έλληνας έχει μάτια και βλέπει, κρίνει. Σας τα’ πα και τις προάλλες: έχει ο καιρός γυρίσματα.

«Εκφράσεις πεζοδρομίου», «Παραλήρημα», «Να απελαθεί ο Ιταλός» κι άλλες μαλακίες που διάβασα… Πραγματικά λυπάμαι το ένα ευρώ που χαράμισα για να αγοράσω τις εν λόγω φυλλάδες.

Για μένα ο Μαλεζάνι είναι πρώτος μάγκας, αν θέλουμε να επικεντρωθούμε σε όσα έγιναν και έκανε την Κυριακή. Οι εμπαθείς και οι αντικειμενικοί αποδείχθηκε πλέον περίτρανα ποιοι είναι και που εργάζονται. Οι εμπαθείς μετέφρασαν ως «τι στο πούτσο» μια συνηθισμένη ιταλική έκφραση και πιάστηκαν από αυτό! Σας έθιξε, ρε καλόπαιδα, ο Αλμπέρτο; Χίλια μπράβο και στους διευθυντές για το «μπουρδέλο» (μικρά παιδιά δεν αγοράζουν εφημερίδες;) και τα άλλα ωραία εξώφυλλα που αντικρίσαμε την Δευτέρα.

Όσο για την αρθρογραφία; Εκεί να δείτε γέλιο (μαύρο μάλιστα). Αλλος καλούσε το κράτος να απελάσει τον Μαλεζάνι, άλλος να αναλάβει ο Παύλος (ό,τι θυμάται, χαίρεται!) κι άλλος έκραζε την διοίκηση του Παναθηναϊκού επειδή δεν έβγαλε ούτε μια φορά για φαγητό τον προπονητή με τους δημοσιογράφους! Για να μην αναφέρουμε δηλαδή φυλλάδες που σκοπίμως – λόγω «ερυθρόλευκων» συμφερόντων – που πρόταξαν τον «μικρό»….

Έχει άραγε βρεθεί κάποιος από όλους αυτούς σε συνέντευξη Τύπου μετά από ματς του Campionato. Όχι! Ουδείς! Βρέθηκα όμως τυχαία πέρυσι βλέποντας Σπαλέτι και Καπέλο να μιλούν μαζί αλλά και με τους δημοσιογράφους για πάνω από μια ώρα για τακτικές (και όχι μόνο για τη δική τους ομάδα), να αναλύουν τα λάθη τους, να αποκαλύπτουν τι θα διορθώσουν, να, να, να… Οι δικοί μας πλέον ρωτάνε οτιδήποτε άσχετο θυμηθούν.

Παρένθεση: πλέον δεν ρωτάνε. Έχετε δει ερωτήσεις προς ποδοσφαιριστές μετά τον αγώνα; «Γιώργο (επειδή δεν έχουμε κανένα σεβασμό προς τον ποδοσφαιριστή και θέλουμε να κάνουμε τους τηλεθεατές να νομίσουν ότι ήμασταν κολλητοί ή σειρές στο στρατό!) μέτρια εμφάνιση σήμερα αλλά σπουδαία νίκη». Ερώτηση ήταν αυτή, μην γελάτε! Τι περιμένετε ο Γιώργος ή ο ex- Γιώργος να απαντήσει; Εγώ θα απαντούσα του δημοσιογραφίσκου να πάει πάλι στη σχολή. Κλείνει η παρένθεση.

Το βράδυ της Τρίτης βγήκα για ένα ποτό με κολλητό μου, Γαύρο μέχρι το κόκαλο αλλά καταπληκτικό παιδί. Εξεπλάγην ακούγοντάς τον να μου υμνεί ειλικρινά τον Μαλεζάνι για την αντίδρασή του και καλώντας με να γράψω, εδώ, ό,τι σκεφτόμουν. Αλλωστε μέσω της στήλης αυτής γνωριστήκαμε. Πρώτος μάγκας λοιπόν ο Αλμπέρτο αλλά αργά ή γρήγορα θα τον φάνε. Όπως έφαγαν τον μόνο προπονητή που έριξε πόρτα στον Τύπο: τον Αναστασιάδη.

Ας τον απελάσουν, λοιπόν. Δεν μας αξίζουν προσωπικότητες όπως ο Ιταλός σε αυτή τη χώρα όπως δεν μας αξίζουν ευφυΐες όπως ο Σόλιντ. Απελάστε τους όλους και οι ομάδες ας προσλάβουν προπονητές που από το πρωί ως το βράδυ είναι με το τηλέφωνο στο χέρι, για χάρη της ενημέρωσης.

Και να ζητήσει συγνώμη ο Μαλεζάνι. Φυσικά! Αφού πρώτα του ζητήσουν συγνώμη όλοι οι εμπνευστές των εξώφυλλων της περασμένης εβδομάδας με τα «Alitalia» και τις άλλες μαλακίες.

ΥΓ. Χαίρομαι πραγματικά πως κι άλλες στήλες στον χώρο του διαδικτύου (όπως ο [Μόνο εγγεγραμμένοι χρήστες μπορούν να δουν τα links. ] στο Contra) παραθέτουν αντίστοιχες απόψεις. Τουλάχιστον η αθλητική δημοσιογραφία του internet (την οποία η ΕΣΗΕΑ εξακολουθεί να αγνοεί, αν και την καλεί σε απεργίες και στάσεις εργασίας!) κρατά ψηλά το επίπεδο.

[Alkis]

Δεν μας αξίζουν προσωπικότητες όπως ο Ιταλός σε αυτή τη χώρα όπως δεν μας αξίζουν ευφυΐες όπως ο Σόλιντ.

Φίλε sirkostas, δεν το περίμενα από σένα!

[Wappy]

[Μόνο εγγεγραμμένοι χρήστες μπορούν να δουν τα links. ]

και αυτό πολύ καλό (κάτω από τις φωτό)

[sirkostas]

Αλκη ημουν πολυ προσεκτικος στη διατυπωση μου, ακριβως εξαιτιας αυτου του κοματιου που απομονωσες.

Εγραψα <<οσον αφορα τον Μαλεζανι>>.

[Wappy]

[Μόνο εγγεγραμμένοι χρήστες μπορούν να δουν τα links. ]

[pinocchio]

Να με συγχωρείτε, αλλά εγώ δε θα πω μπράβο στον Μελιτζάνη για όσα είπε. Κατανοώ την ψυχολογία του εκείνη την ώρα, και να μου έγινε συμπαθής σαν άνθρωπος για όσα είπε, αλλά μπράβο δεν θα του πω. Ούτε στον Μπάγεβιτς όταν χτύπησε τον (Μαρινάκη;) υπάλληλο της Ο.Α. στο αεοδρόμιο μετά την ήττα στη Μόλντε άξιζε μπράβο. Δημόσια πρόσωπα είναι οι προπονητές και πρέπει να δέχονται κάθε είδους κριτική, όσο αυτή δεν αφορά την προσωπική τους ζωή. Το ίδιο και οι πολιτικοί οι δημοσιογράφοι, οι ηθοποιοί, τραγουδιστές, μεγαλοδικηγόροι, επιχειρηματίες κλπ. Όλοι αυτοί γίνονται ανέκδοτα, νούμερα στις επιθεωρήσεις ή ακόμα και αντικείμενα χλευασμού από τον απλό κόσμο. Θα έπρεπε και αυτοί να μπινελικώνουν δεξιά και αριστερά; Στην τελική, ας είχε ομαδάρα ο Παρμεζάνης και θα τον είχαν θεό. Για τα αποτελέσματα της δουλειάς του τον κριτικάρουν και όχι γιατί έχει κάποια αναπηρία ή άλλο σωματικό ή ψυχικό ελάτωμα. Ακόμα και όταν η κριτική αυτή ξεφεύγει, είναι υποχρεωμένος να τη δέχεται και αν είναι τόσο άντρας που δεν ανέχεται γελάκια και ειρωνίες, ας πάρει το καπελάκι του και να μας κουνήσει το μαντήλι.

Υ.Γ. Η πιτάνα η ζωή πως τα φέρνει καμιά φορά...... την Κυριακή του αγώνα με τον Ήρα, ο Μιλανέζης είχε δώσει συνέντευξη σε περιοδικό εφημερίδας που έλεγε για τους οπαδούς του ΠΑΟ, ότι όσο πικραμένοι και αν είναι αγαπάν την ομάδα και είναι πάντα κοντά της και επίσης τους χαρακτήρισε εστέτ. Πριν ο αλέκτωρ λαλήσει τρις........ ;)

[sirkostas]

Εγω παλι γουσταρω τρελλα που βρεθηκε καποιος που δεν ανεχτηκε να ξεφτιλιζεται απο καποια τυχαρπαστα μ****πανα που αρπαζουν ενα μικροφωνο κι οποιον παρει ο χαρος.

Και παλιοτερα ειχα εκφρασει τη συμπαθεια μου για τον Ρον Αρτεστ και τον Βερνον Μαξουελ που δεν ανεχτηκαν το βρισιδι κι εκαναν ντου στη κερκιδα.

[dali]

Σε γενικές γραμμές πάντως, πιστεύω ότι ένας πολύ σοβαρός λόγος που θίχτηκε τόσο ο κομμωτής είναι ότι δεν περίμενε από μια γελοία μπροστά στην Ιταλία ποδοσφαιρικά χώρα, να τον πάρουν στον ψιλό.

Με τις δηλώσεις του ως τώρα, κάπου πίστεψε και αυτός ότι έχει να κάνει με τελείως άσχετους που από τη μια θα τους σερβίρει το παραμύθι με την 5ετία και απ' την άλλη θα τους κοροϊδεύει μέσα στα μούτρα λέγοντας ότι "πάμε καλά" και άλλες βλακείες.

Καλά τους έκανε και τους έβρισε απ' την πλευρά του, όπως καλά έκαναν και αυτοί και τον πήραν στο ψιλό. Ανθρώπινα και τα δύο αν σκεφτεί κανείς ότι οι μεν δημοσιογράφοι είναι οι περισσότεροι και οπαδοί του ΠΑΟ και όσο κι αν θες να το παίξεις αμερόληπτος δεν μπορείς να καταπίνεις συνέχεια ξεφτίλες και να ακούς τον άλλο να βρίσκεται στη Neverland, ενώ ο δε έχει το δικαίωμα να βρίζει εφόσον τον ειρωνεύτηκαν. Fair enough και τα δύο πιστεύω και ξαναλέω, απολύτως ανθρώπινα αν δούμε πίσω από τους ρόλους και το τί πρέπει να πρεσβεύει ο καθένας.

Αν ο συμπαθής κομμωτής πιστεύει ότι επειδή είμαστε υπανάπτυκτοι δεν δικαιούμαστε να μιλάμε τη στιγμή που οι Ιταλοί είναι ίσως ακόμα πιο είρωνες στην κριτική τους κάνει μεγάλο λάθος.
Αν οι συμπαθείς (?) δημοσιογράφοι νομίζουν ότι επειδή έχουν ένα στυλό και κάνουν γνωστή την άποψη τους σε άπασα την κοινωνία πολύ ευκολότερα απ' ότι ο μέσος οπαδός, ότι ο ρόλος τους από ενημερωτικός έχει γίνει μόνον ελεγκτικός και έχουν δικαίωμα αφ' υψηλού κριτικής, τότε έκαναν κι αυτοί λάθος.

Ήταν και για τους δύο ένα χρήσιμο μάθημα για να πέσει λίγο η μυτούλα, to know us better δλδ....

[drizzt]

Ο Μαλεζάνι πήρε το UEFA. Ας τον κοροϊδέψει όσο θέλει ο κάθε Καραλής. Η ιστορία του ποδοσφαίρου έχει το ονοματάκι του μέσα.

[Red-Mania]

Τον Καραλη να δεις που τον εχει γραψει ολος ο κοσμος...

[Wappy]

Χθες ο Παύλος Γιαννακόπουλος έδωσε μια μικρή συνέντευξη στον Νίκο Βασιλαρά και το ραδιόφωνο του &#171;Sportime&#187;. Πέντε λεπτά μετά το πέρας της συνέντευξης, στον δημοσιογράφο ανακοινώθηκε το τέλος της συνεργασίας του με το περιοδικό &#171;Τριφύλλι&#187;…

Δεν πρόκειται για σατανική σύμπτωση, αλλά για ένα θαύμα του Παύλου. Δεν θυμάμαι ποιος είχε πρόβλημα με το να πιάνουμε τον Θεό στο στόμα μας. Αλλοι λένε ότι κάτι είχε πει σχετικά ο Μωυσής. Αλλοι ότι απλώς θυμώνει ο Τζίγκερ…

[sirkostas]

Δε βλεπω καμια λογικη σ' αυτη την ειδηση Βαγγελη.

Δηλαδη αμα δωσει συνεντευξη ο Αγγελοπουλος στο περιοδικο του Ολυμπιακου, θα απολυθει ο δημοσιογραφος που θα την παρει;

Κατι αλλο πρεπει να παιχτηκε.

[oikon7]

0-1 προς το παρόν ο βαζέλας με το Αιγάλεω (67'). Δεν μας έκανε εμάς ο Μάντζιος το καλοκαίρι. Δεν θέλαμε να μπούμε σε συζητήσεις με τον Μπέο...

[sirkostas]

Παλι γκολ ο Ματζιος. Ε ρε γλεντια.

Κι οσο σκεφτομαι οτι αφησαμε αυτο το παιχτη και μπορει να φορτωθουμε τον Παπαδό ντε Μπερζεράκ το καλοκαιρι...

[red_blood]

Ε και τι έγινε με αυτόν το Μάτζιο. Δεν τον πήραμε πρώτη φορά αφήνουμε καλό παίχτη ; Κάθε φορά που βάζει γκολ θα γκρινιάζουμε ; Σιγά.
Ακόμα και Ολυμπιακός που ήταν δεν έχει πια νόημα. Μολυνθηκε.

[red_blood]

Ο κίνδυνος για Μπασινά έχει απομακρυνθεί οριστικά έχει κανείς καμμιά πληροφορία ;